viernes, 7 de septiembre de 2012

Rarezas, curiosidades y diferencias (parte III)

Bueno, para que veais que no me olvido del blog aquí va otra entrada, estoy que lo tiro, dos entradas la misma semana ... esta vez toca el turno de hablar sobre los nombres de la gente.


Es un tema de conversación que he tenido con mucha gente por estos lares. Para empezar no entienden lo de usar dos apellidos, no ven la utilidad. Y ya si la persona tiene dos o más nombres ni te cuento, aunque aquí es normal que alguno tenga dos  nombres pero sólo un apellido, claro. Pero si les explicas que nosotros tenemos dos apellidos y a veces dos o más nombres pues ya se cagan y si encima les cuentas que conociendo los apellidos de tus padres, abuelos, bisabuelos, ... etc puedes hacerte una lista de apellidos de la leche se quedan ojipláticos.

Luego está el tema del significado de cada nombre, aquí todo nombre significa algo, desde un tipo de flor a por ejemplo "chica guapa con cuello largo que vive en una villa" tómalo!! Una de las cosas que más les chocan de nosotros es que ponemos nombres sin mirar que significan, o por lo menos no le damos tanta importancia. Normalmente buscamos que suenen bien, pero ellos no, ellos buscan el significado. Igual los padres de Urko lo hicieron por eso, porque su nombre es feo de cojones, y el de su hermano Goar más aún, por lo que tienen que tener un significado de puta madre xDD

Otra de las curiosidades en cuanto a nombres es que algunos son unisex, por ejemplo Deniz significa mar y vale para tíos y tías, de hecho he conocido ya 3 o 4 tíos que se llaman Mar, o por ejemplo el tío de IT de mi curro se llama Bariş que viene a ser Paz, que sabemos que para nosotros es nombre de tía, aunque conociendo al tipo igual de ahí le viene su más que evidente posible afición por gente del mismo sexo.

Nombres típicos con significado normal pueden ser:

  • Guneş - Sol
  • Çiçek - Flor
  • Gül - Rosa
  • Bahar - Primavera
  • Can - Alma
  • Tolga - Escudo
  • Yılmaz - İndomable
  • Onur - Honor
  • Özgür - Libre
  • Gökhan - Rey
  • Karamat - Milagro
  • ...

Pero también ponen nombres que se las traen, como por ejemplo:

  • Volkan - Imaginad lo que significa :P
  • Evrim - Evolución
  • Eylem - Acción (también significa verbo)
  • Cenk - Combate

Y mi preferido:
Savaş - Guerra!!



Hay que tenerlos cuadrados para llamar a tu hijo guerra de nombre .. vale que te toque de apellido, pero de nombre es una gran putada xD

No hay comentarios:

Publicar un comentario